12 octobre

----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 2 , St. Louis Blues 4
Shots: 23 - 31
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:51/59=86 %, Challenges:24/40=58 %
PP: 0 of 5 (14 shots), Passing:66/91=72 %, Challenges:42/57=72 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 1016800 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:49 0-1 Matt Foy [1] (Mike Weaver, Steven Wagner)
16:34 1-1 Craig Adams [1] (Dustin Byfuglien, Brent Sopel)
------------------------------------------------------------
23:18 1-2 Lee Stempniak [1] (Trent Whitfield, Matt Foy)
36:02 1-3 Matt Foy [2] (Trent Whitfield)
------------------------------------------------------------
46:37 2-3 Patrick Sharp [1] (Patrick Kane)PP
49:49 2-4 Trent Whitfield [2] (Lee Stempniak, Keith Tkachuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:07 Keith Tkachuk (2 min for hooking)
06:37 Dustin Byfuglien (2 min for roughing)
17:33 Jake Dowell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:36 Keith Tkachuk (2 min for hooking)
29:18 Duncan Keith (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
45:03 Matt Foy (2 min for high-sticking)
50:05 Brent Seabrook (2 min for holding the stick)
59:48 Patrick Kane (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Blunden 0 0 0 0 0 0 0 0 3.20 6
R Kris Versteeg 0 0 0 0 2 1 0 1 13.00 5
R Patrick Kane 0 1 3 0 0 0 2 -1 18.40 7
R Martin Havlat 0 0 2 1 2 0 0 -3 16.30 6
C Jake Dowell 0 0 0 1 1 0 2 0 3.20 5
C Bryan Bickell 0 0 3 0 0 0 0 1 13.00 5
C David Bolland 0 0 3 0 1 0 0 -2 16.40 6
C Jonathan Toews 0 0 4 1 0 0 0 -2 20.20 7
L Ben Eager 0 0 2 0 0 0 0 0 12.00 7
L Craig Adams 1 0 1 2 2 2 0 1 18.00 7
L Andrew Ladd 0 0 3 2 0 1 0 -1 17.30 7
L Patrick Sharp 1 0 5 0 2 1 0 -3 19.30 7
D James Wisniewski 0 0 0 2 0 3 0 1 15.10 7
D Brent Seabrook 0 0 0 1 0 1 2 -1 15.00 6
D Duncan Keith 0 0 0 1 1 0 2 -3 24.20 5
D Dustin Byfuglien 0 1 0 1 0 4 2 1 18.00 7
D Brent Sopel 0 1 1 6 1 2 0 -2 18.20 8
D Brian Campbell 0 0 2 3 3 0 0 -2 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 4 0 27 0 0 60.00 6
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cam Janssen 0 0 0 3 0 3 0 0 9.50 7
R Matt Foy 2 1 3 0 1 0 2 4 15.20 9
R Dan Hinote 0 0 2 1 2 0 0 -1 19.10 6
R Brad Boyes 0 0 4 0 1 0 0 0 20.40 9
C Yan Stastny 0 0 1 0 0 0 0 0 4.50 6
C Trent Whitfield 1 2 3 0 0 0 0 4 11.30 8
C Jay McClement 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.10 6
C Andy McDonald 0 0 4 1 0 0 0 0 20.30 7
L David Perron 0 0 1 0 0 0 0 0 4.50 6
L Lee Stempniak 1 1 2 0 2 2 0 4 11.30 8
L Keith Tkachuk 0 1 3 1 3 1 4 -1 17.10 6
L Paul Kariya 0 0 1 0 1 0 0 0 21.00 6
D Steven Wagner 0 1 0 1 0 2 0 4 18.30 8
D Erik Johnson 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.50 6
D Jay McKee 0 0 1 4 2 4 0 0 25.10 7
D Mike Weaver 0 1 0 0 1 1 0 4 12.20 7
D Barret Jackman 0 0 2 0 1 0 0 -1 19.30 6
D Eric Brewer 0 0 6 2 0 3 0 0 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 2 0 21 0 0 60.00 8
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Matt Foy
2nd star: Trent Whitfield
3rd star: Lee Stempniak
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 4 , Dallas Stars 2
Shots: 35 - 21
PP: 2 of 7 (14 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:42/45=91 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/84=75 %, Challenges:36/48=73 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 788198 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:39 1-0 Joe Pavelski [1] (Ryane Clowe, Milan Michalek)PP
17:59 2-0 Devin Setoguchi [1] (Riley Armstrong)
------------------------------------------------------------
34:15 2-1 Brad Richards [2] (Sean Avery)SH
35:26 3-1 Joe Thornton [1] (Milan Michalek)
------------------------------------------------------------
43:55 3-2 Brad Richards [3] (Jere Lehtinen, Sergei Korostin)
58:33 4-2 Dan Boyle [1] (Joe Thornton)PP EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:39 Mark Fistric (2 min for hooking)
08:27 Joe Thornton (2 min for roughing)
08:27 Toby Petersen (2 min for roughing)
08:39 Brenden Morrow (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
28:24 Sean Avery (2 min for slashing)
33:11 Loui Eriksson (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:28 Stéphane Robidas (5 min for fighting)
41:28 Ryane Clowe (5 min for fighting)
49:07 Sean Avery (2 min for boarding)
53:03 Sean Avery (2 min for hooking)
58:27 Sean Avery (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Riley Armstrong 0 1 2 1 0 0 0 0 9.30 7
R Ryane Clowe 0 1 3 1 0 2 5 -1 13.40 7
R Mike Grier 0 0 0 0 1 0 0 0 15.30 6
R Jonathan Cheechoo 0 0 4 0 1 0 0 1 21.20 7
C Torrey Mitchell 0 0 0 0 0 0 0 1 8.20 6
C Joe Pavelski 1 0 2 1 0 1 0 -2 16.50 7
C Marcel Goc 0 0 2 1 0 0 0 0 13.30 7
C Joe Thornton 1 1 4 0 0 0 2 1 21.00 8
L Devin Setoguchi 1 0 2 0 0 0 0 1 8.20 7
L Jeremy Roenick 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.30 6
L Milan Michalek 0 2 1 0 1 1 0 0 18.10 7
L Patrick Marleau 0 0 4 0 0 0 0 0 21.00 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 2 0 2 0 -2 16.40 6
D Christian Ehrhoff 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.10 7
D Rob Blake 0 0 1 2 0 0 0 2 28.20 8
D Doug Murray 0 0 0 4 0 4 0 -1 12.50 7
D Kyle McLaren 0 0 2 1 0 1 0 1 15.00 7
D Dan Boyle 1 0 4 0 0 1 0 1 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 2 0 19 0 0 60.00 8
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sergei Korostin 0 1 2 0 0 0 0 0 5.10 7
R Joel Lundqvist 0 0 1 0 1 0 0 0 12.10 6
R Loui Eriksson 0 0 0 0 2 0 2 -1 19.00 5
R Jere Lehtinen 0 1 2 2 2 0 0 0 20.50 7
C Toby Petersen 0 0 0 0 0 0 2 0 5.10 4
C Mike Ribeiro 0 0 2 0 0 0 0 0 12.10 6
C Mike Modano 0 0 3 0 1 0 0 -1 14.50 6
C Brad Richards 2 0 4 1 1 0 0 2 20.40 9
L John Lammers 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 6
L Fabian Brunnström 0 0 1 0 0 1 0 0 13.10 5
L Sean Avery 0 1 3 1 1 0 8 0 18.40 8
L Brenden Morrow 0 0 0 0 0 0 2 0 21.00 6
D Matt Niskanen 0 0 0 1 0 0 0 1 16.10 6
D Trevor Daley 0 0 2 0 0 0 0 0 17.50 6
D Stéphane Robidas 0 0 2 1 0 0 5 -1 26.20 7
D Mark Fistric 0 0 0 1 1 2 2 0 12.50 6
D Darryl Sydor 0 0 0 0 0 0 0 0 18.10 5
D Sergei Zubov 0 0 1 0 1 0 0 0 29.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 31 0 0 59.20 7
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Thornton
2nd star: Brad Richards
3rd star: Dan Boyle
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 4 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 22 - 34
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/87=74 %, Challenges:30/41=71 %
CBS PP: 1 of 4 (12 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:30/49=60 %
Attendance: 8834 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 424032 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:24 0-1 CBS Jakub Voracek [2])
------------------------------------------------------------
25:11 1-1 Ethan Moreau [1] (Tom Gilbert, Ladislav Smid)
35:57 2-1 Kyle Brodziak [1] (Dustin Penner, Sam Gagner)
------------------------------------------------------------
48:46 2-2 CBS Jan Hejda [1] (Fredrik Modin, Mike York)PP
57:02 3-2 Shawn Horcoff [1] (Erik Cole, Sheldon Souray)
59:04 4-2 Kyle Brodziak [2] (Denis Grebeshkov, Tom Gilbert) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:33 Zack Stortini (5 min for fighting)
00:33 CBS Alexander Svitov (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
20:19 Tom Gilbert (2 min for slashing)
29:22 Ethan Moreau (2 min for hooking)
33:22 Jason Strudwick (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
47:35 Marc-Antoine Pouliot (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zack Stortini 0 0 2 0 1 0 5 0 9.20 5
R Sam Gagner 0 1 0 0 1 0 0 2 14.50 7
R Fernando Pisani 0 0 2 0 1 0 0 0 16.50 6
R Ales Hemsky 0 0 4 1 0 0 0 1 14.20 7
C Marc-Antoine Pouliot 0 0 1 1 1 1 2 0 7.40 5
C Kyle Brodziak 2 0 2 1 1 2 0 2 14.30 8
C Andrew Cogliano 0 0 2 0 0 0 0 0 13.30 7
C Shawn Horcoff 1 0 4 1 1 1 0 1 19.40 8
L Alexei Mikhnov 0 0 2 0 0 0 0 0 10.30 6
L Dustin Penner 0 1 2 1 0 1 0 2 14.30 8
L Ethan Moreau 1 0 3 1 2 0 2 0 18.10 7
L Erik Cole 0 1 1 1 1 0 0 1 19.00 7
D Jason Strudwick 0 0 1 4 0 7 2 2 19.10 8
D Ladislav Smid 0 1 0 1 0 0 0 0 15.30 6
D Steve Staios 0 0 0 2 1 2 0 1 25.20 7
D Denis Grebeshkov 0 1 0 2 1 3 0 2 15.00 7
D Tom Gilbert 0 2 0 1 0 0 2 0 16.10 7
D Sheldon Souray 0 1 2 2 0 2 0 1 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 0 32 0 0 60.00 10
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Legein 0 0 1 1 0 1 0 0 8.10 6
R Derek MacKenzie 0 0 2 0 3 0 0 -1 12.00 4
R Jakub Voracek 1 0 3 0 3 0 0 -2 20.30 6
R Kristian Huselius 0 0 1 1 1 0 0 0 19.20 6
C Alexander Svitov 0 0 1 1 1 1 5 0 7.00 6
C R.J. Umberger 0 0 3 0 1 1 0 -1 19.00 6
C Manny Malhotra 0 0 2 2 0 0 0 -1 14.40 7
C Mike York 0 1 2 1 0 0 0 -1 19.20 6
L Jason Chimera 0 0 0 0 0 0 0 0 8.10 5
L Raffi Torres 0 0 2 1 2 2 0 -1 11.00 5
L Fredrik Modin 0 1 3 0 3 0 0 -2 20.10 6
L Rick Nash 0 0 2 1 3 1 0 0 20.40 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 1 0 1 0 -1 11.40 6
D Mike Commodore 0 0 0 1 2 1 0 0 20.00 5
D Christian Bäckman 0 0 7 0 0 0 0 -3 28.20 7
D Jan Hejda 1 0 1 1 0 2 0 -1 12.20 7
D Fedor Tyutin 0 0 2 3 0 1 0 0 20.20 7
D Rostislav Klesla 0 0 2 0 0 0 0 -1 27.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 4 0 18 0 0 59.00 5
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Brodziak
2nd star: Mathieu Garon
3rd star: Shawn Horcoff

----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 3 , Colorado Avalanche 1
Shots: 27 - 24
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:62/81=76 %, Challenges:41/61=66 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:67/90=74 %, Challenges:35/45=76 %
Attendance: 16272 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 798955 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:17 1-0 Daniel Sedin [2] (Mats Sundin)
09:37 1-1 Ian Laperriere [1] (Daniel Tjärnqvist, John-Michael Liles)
------------------------------------------------------------
28:56 2-1 Taylor Pyatt [1] (Henrik Sedin, Lukas Krajicek)
36:37 3-1 Pavol Demitra [2] (Daniel Sedin, Mats Sundin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:18 Philippe Dupuis (2 min for cross-checking)
19:31 Alexander Edler (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:25 Ryan Shannon (2 min for tripping)
32:11 Ian Laperriere (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:39 Joe Sakic (2 min for slashing)
46:31 Kyle Wellwood (2 min for hooking)
48:02 Henrik Sedin (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Shannon 0 0 1 2 2 0 2 0 6.30 6
R Steve Bernier 0 0 1 1 0 1 0 0 13.30 6
R Taylor Pyatt 1 0 2 0 1 0 0 0 17.20 7
R Pavol Demitra 1 0 3 2 0 0 0 2 16.30 8
C Kyle Wellwood 0 0 2 1 0 1 2 0 7.20 7
C Ryan Kesler 0 0 1 1 0 1 0 0 19.30 7
C Henrik Sedin 0 1 2 2 1 0 2 0 19.40 8
C Mats Sundin 0 2 3 1 0 0 0 2 19.40 8
L Jeff Cowan 0 0 0 1 0 1 0 0 6.40 5
L Mason Raymond 0 0 1 0 0 0 0 0 12.20 6
L Matt Pettinger 0 0 2 0 0 0 0 0 15.20 7
L Daniel Sedin 1 1 5 1 2 0 0 2 17.00 8
D Shaun Heshka 0 0 1 0 2 2 0 0 13.00 5
D Lukas Krajicek 0 1 0 0 1 0 0 0 17.30 6
D Kevin Bieksa 0 0 1 1 3 1 0 1 25.40 6
D Alexander Edler 0 0 1 2 4 1 2 1 19.00 6
D Willie Mitchell 0 0 1 0 0 1 0 0 20.00 7
D Sami Salo 0 0 3 0 3 1 0 2 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 23 0 0 60.00 9
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 0 1 1 1 0 0 5.40 6
R Marek Svatos 0 0 1 4 0 6 0 0 18.30 8
R Ian Laperriere 1 0 3 5 0 3 2 -2 15.30 9
R Milan Hejduk 0 0 0 2 0 1 0 0 17.00 7
C Ben Guite 0 0 2 0 0 0 0 0 5.40 7
C Tyler Arnason 0 0 4 0 1 0 0 0 15.30 7
C Paul Stastny 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.30 6
C Joe Sakic 0 0 5 1 0 0 2 0 19.10 7
L Philippe Dupuis 0 0 2 0 0 0 2 0 5.40 5
L Cody McLeod 0 0 0 1 3 5 0 -1 17.00 6
L Darcy Tucker 0 0 2 1 1 0 0 0 19.50 6
L Ryan Smyth 0 0 3 0 1 0 0 -1 20.50 6
D Scott Hannan 0 0 0 0 0 1 0 0 18.20 6
D Ruslan Salei 0 0 0 1 0 0 0 -2 18.10 6
D Brett Clark 0 0 2 4 0 1 0 0 23.30 8
D Adam Foote 0 0 0 0 0 2 0 -1 20.30 5
D Daniel Tjärnqvist 0 1 0 1 0 0 0 -1 14.50 6
D John-Michael Liles 0 1 1 1 1 0 0 0 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 3 0 24 0 0 60.00 7
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Sedin
2nd star: Taylor Pyatt
3rd star: Pavol Demitra
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 1 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 21 - 26
PP: 1 of 6 (9 shots), Passing:61/80=76 %, Challenges:35/43=79 %
PP: 1 of 7 (7 shots), Passing:70/84=83 %, Challenges:38/52=71 %
Attendance: 6193 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 271253 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:47 0-1 Joffrey Lupul [2] (Simon Gagné, Daniel Brière)PP
------------------------------------------------------------
29:59 1-1 Shane Doan [3] (Olli Jokinen, Peter Mueller)PP
34:05 1-2 Mike Knuble [1] (Scott Hartnell, Mike Richards)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:14 Garth Murray (2 min for slashing)
15:44 Jeff Carter (2 min for tripping)
18:01 Derek Morris (2 min for hooking)
19:21 Garth Murray (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:56 Derek Morris (2 min for high-sticking)
25:12 Mike Richards (2 min for roughing)
25:12 Olli Jokinen (2 min for roughing)
28:46 Scott Hartnell (2 min for cross-checking)
34:45 Alexei Kaigorodov (2 min for hooking)
37:05 Mike Richards (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:53 Scott Hartnell (2 min for hooking)
48:57 Zbynek Michalek (2 min for elbowing)
51:29 Lasse Kukkonen (2 min for hooking)
54:23 Scottie Upshall (2 min for roughing)
57:54 Kyle Turris (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Winnik 0 0 1 0 0 0 0 0 4.40 5
R Kyle Turris 0 0 0 0 0 0 2 -1 11.10 5
R Steven Reinprecht 0 0 3 0 0 0 0 0 16.10 7
R Shane Doan 1 0 3 1 1 1 0 0 19.30 8
C Alexei Kaigorodov 0 0 3 0 0 0 2 0 5.30 7
C Martin Hanzal 0 0 3 0 0 0 0 -1 19.20 6
C Mike Zigomanis 0 0 1 0 1 0 0 0 8.40 6
C Olli Jokinen 0 1 2 2 0 1 2 0 19.00 9
L Jeff Hoggan 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 5
L Todd Fedoruk 0 0 0 3 1 4 0 -1 19.40 7
L Garth Murray 0 0 1 1 1 0 4 0 16.00 6
L Peter Mueller 0 1 4 0 0 0 0 0 19.20 7
D Keith Yandle 0 0 0 1 0 2 0 -1 15.00 5
D Matt Jones 0 0 0 2 0 0 0 0 11.20 6
D Derek Morris 0 0 1 3 1 3 4 0 28.40 7
D David Hale 0 0 0 0 1 1 0 -1 18.30 4
D Zbynek Michalek 0 0 1 1 0 1 2 0 20.00 7
D Ed Jovanovski 0 0 3 0 2 1 0 0 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 2 0 24 0 0 60.00 9
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Giroux 0 0 0 0 0 0 0 0 4.20 6
R Scottie Upshall 0 0 0 0 0 2 2 0 12.00 5
R Scott Hartnell 0 1 4 3 0 0 4 1 16.40 8
R Joffrey Lupul 1 0 2 0 1 0 0 0 15.30 6
C Glen Metropolit 0 0 0 0 0 0 0 0 4.20 6
C Jeff Carter 0 0 2 1 0 1 2 0 21.40 8
C Mike Richards 0 1 5 1 1 0 4 1 21.10 8
C Daniel Brière 0 1 2 0 1 0 0 0 18.20 7
L James Van Riemsdyk 0 0 1 0 0 0 0 0 4.20 5
R Arron Asham 0 0 2 1 2 1 0 0 18.20 5
L Mike Knuble 1 0 4 1 0 1 0 1 17.20 8
L Simon Gagné 0 1 3 0 1 0 0 0 14.30 7
D Ryan Parent 0 0 0 0 2 1 0 0 15.10 5
D Braydon Coburn 0 0 0 1 0 1 0 1 25.20 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 0 1 0 0 20.10 6
D Lasse Kukkonen 0 0 2 0 4 0 2 0 18.20 5
D Steve Eminger 0 0 0 0 1 0 0 1 17.10 5
D Kimmo Timonen 0 0 2 0 0 0 0 0 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 1 0 20 0 0 60.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Biron
2nd star: Scott Hartnell
3rd star: Joffrey Lupul